Jan Yun-hwa đang ở bến tàu sông Hàn ở Seoul. Nhiếp ảnh: BBC .
Ngày càng nhiều phụ nữ Hàn Quốc chọn không kết hôn, sinh con hoặc thậm chí yêu họ. Nhiều chuyên gia tin rằng vì tỷ lệ sinh của Hàn Quốc ở mức thấp nhất thế giới hiện nay, nếu tình hình không thay đổi, dân số của quốc gia Đông Á này sẽ bắt đầu giảm. — “Tôi không có kế hoạch sinh con. Jan Yun-hwa, 24 tuổi, nói với phóng viên BBC trong một quán cà phê ở trung tâm Seoul vào một đêm tháng 8.” Tôi không muốn chịu đựng nỗi đau khi sinh con. Tôi không muốn trẻ em ảnh hưởng đến sự nghiệp của tôi.
Giống như nhiều người trẻ ở Hàn Quốc, thị trường lao động cạnh tranh cao, các nhiếp ảnh gia web phải làm việc chăm chỉ để trả tiền thuê nhà và donith muốn lãng phí tiền. Cô gái trẻ nói, Chuyện đó không kết hôn, nhưng tôi muốn sống độc lập. , đạt được ước mơ của tôi. “
Yunhua không phải là công việc duy nhất của phụ nữ trẻ Hàn Quốc ngày nay. Gia đình là hai điều không thể làm cùng một lúc. Mặc dù chính phủ đã thông qua luật để ngăn chặn sự phân biệt đối xử với phụ nữ mang thai, nhưng thực tế không giống như luật.
Cui Wen, sống ở vùng ngoại ô phía tây Seoul, là một ví dụ điển hình. Khi cô ấy nói với sếp rằng cô ấy đã sinh con, phản ứng của cô ấy đã gây sốc cho Choi. “” Ông chủ hỏi, ‘Nếu bạn có con, điều này Sẽ ngay lập tức trở thành ưu tiên hàng đầu của bạn, và kinh doanh sẽ tiếp tục. Trở lại hàng, bạn vẫn có thể làm việc chứ? », Choi nhớ lại. “Anh ấy cứ hỏi câu hỏi này nhiều lần.”
Lúc đó, Cui là kế toán thuế của công ty. Vào cuối năm, khi anh ấy bận rộn nhất, ông chủ đã cho anh ấy làm việc nhiều hơn. Khi Cui phàn nàn, anh ấy đổ lỗi cho sự thiếu cống hiến của mình. Cuối cùng, sự căng thẳng đã đến.
“Anh ta hét lên với tôi. Tôi đang ngồi trên ghế, rất lo lắng, người đàn ông bắt đầu run rẩy, tôi không thể mở mắt.” Khẩn cấp, đưa tôi đến bệnh viện, Cui nhớ lại bức ảnh của Cui-Cui Wenzheng : Phóng viên Rất ít người sẽ gặp phải những điều như Cui, bởi vì “Phụ nữ thường lo lắng về việc mang thai và nên suy nghĩ về điều đó trước khi thông báo mang thai. Nhiều người xung quanh tôi không có con, và tôi không có kế hoạch sinh thêm con nữa.” Văn hóa làm việc và cống hiến trọn đời đã tạo ra một sự chuyển đổi phi thường ở Hàn Quốc trong 50 năm qua, biến Hàn Quốc từ một quốc gia đang phát triển thành một trong những nền kinh tế lớn nhất thế giới. Nhưng Yin Huahua tin rằng vai trò của phụ nữ trong quá trình chuyển đổi này thường bị bỏ qua. Cô nói: “Thành công kinh tế của Hàn Quốc phụ thuộc rất lớn vào công nhân nhà máy được trả lương thấp, hầu hết là phụ nữ.” “Điều đó còn phụ thuộc vào phụ nữ trong gia đình chăm sóc gia đình, trong khi đàn ông ra ngoài tập trung vào công việc.”
-Nhiều phụ nữ Hàn Quốc tham gia vào các công việc trước đây. Điều này chỉ áp dụng cho nam giới, chẳng hạn như quản lý và đào tạo. Tuy nhiên, bất chấp những thay đổi kinh tế xã hội nhanh chóng, xã hội Hàn Quốc thái độ đối với giới vẫn thay đổi rất chậm. -Trong nước này, phụ nữ nên thường trực. Sau khi cổ vũ cho những người đàn ông, Yunhua nói. Ngoài ra, nó cũng nhận ra rằng phụ nữ có xu hướng đảm nhận vai trò chăm sóc gia đình ngay cả khi họ vẫn phải làm việc sau khi kết hôn. – “Trong nhiều trường hợp, ngay cả khi phụ nữ làm việc, một khi họ kết hôn và có con, họ phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc nuôi con.” Ngoài ra, họ cần chăm sóc cha mẹ khi họ bị bệnh. “-Theo thống kê của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), mức tiêu thụ trung bình của đàn ông Hàn Quốc không cao. Thời gian làm sạch hàng ngày là hơn 45 phút, trong khi phụ nữ dành thời gian gấp năm lần.” “Tôi không phù hợp với tính cách của tôi. . Vai trò chăm sóc gia đình. Sống cuộc sống riêng của cô ấy đã rất bận rộn, “Yunhua kết luận. Cô ấy không chỉ thờ ơ với hôn nhân, mà cô ấy còn không muốn yêu, giống như ở Hàn Quốc, đó là một” sự kiện lớn “để những người yêu nhau có nguy cơ trả thù, và Yin Huahua cũng lo lắng về gia đình. Bạo lực.
Năm ngoái, một cuộc khảo sát do Viện Tội phạm Hàn Quốc công bố cho thấy những người đàn ông bị điều tra thừa nhận luôn có hành vi bạo lực với người yêu / bạn thân của họ, khi được hỏi về quan điểm của đàn ông đối với phụ nữ ở Hàn Quốc , Yin Hua đã sử dụng thuật ngữ nô lệ của người Hồi giáo để mô tả về họ. Tỷ lệ sinh thấp của Hàn Quốc đã chứng minh điều này và Hàn Quốc có tỷ lệ kết hôn thấp nhất.Trong lịch sử, chỉ có 5,5 / 1000 cuộc hôn nhân tại thời điểm đó, so với 9,2 / 1000 vào năm 1970. Ngoài ra, số em bé được sinh ra ngoài giá thú rất ít.
Chỉ có Singapore, Hồng Kông và Moldova có tỷ lệ sinh tương đương với Hàn Quốc, theo dữ liệu từ Ngân hàng Thế giới. Tỷ lệ sinh ở các quốc gia và khu vực này là 1,2 và tỷ lệ sinh cần thiết để duy trì dân số là 2,1.
So sánh tỷ lệ sinh giữa Hàn Quốc và một số quốc gia khác. Đồ họa: BBC .
Một yếu tố khác ảnh hưởng đến hôn nhân là chi phí sinh hoạt. Mặc dù Hàn Quốc thực hiện chính sách giáo dục miễn phí, cạnh tranh trong trường học rất khốc liệt, buộc phụ huynh phải làm việc chăm chỉ hơn cho con cái và tính thêm học phí để theo kịp các bạn đồng trang lứa. Những yếu tố này đang tạo ra một hiện tượng xã hội mới ở Hàn Quốc: thế hệ Sampo. “Sampo” có nghĩa là từ bỏ ba thứ: tình yêu, hôn nhân và trẻ em. Nhưng Yin Huahua tin rằng cô đã không từ bỏ ba điều này vì cô đã không chọn theo đuổi chúng. Cô cũng không nói rằng cô dự định độc thân hay theo đuổi mối quan hệ lãng mạn với phụ nữ.
Đối với thế hệ lớn tuổi ở Hàn Quốc, những người như Yunhua quá ích kỷ. Và yêu bản thân mình. Một người phụ nữ 60 tuổi đi bộ trong một công viên ở trung tâm Seoul nói rằng bà có ba cô con gái ở độ tuổi 40, nhưng không ai sinh con. Cô nói: “Tôi cố gắng dạy cho con tôi lòng yêu nước, nếu con tôi có thể thành công trong những việc này, tôi sẽ rất hạnh phúc, nhưng chúng quyết định không làm như vậy.” Trách nhiệm với đất nước. Chúng tôi rất lo lắng vì tỷ lệ sinh bây giờ rất thấp “, một người bạn của cô nói, ngắt lời cô.
Yun-hwa và thế hệ của cô đã lớn lên, và toàn cầu hóa không bị thuyết phục bởi những lập luận này. Một thế hệ phụ nữ lo lắng rằng văn hóa của đất nước cuối cùng sẽ chết mà không có sự sống. Yunhua tin rằng đây là lúc để loại bỏ văn hóa do nam giới thống trị …. “Anh ta phải chết, phải chết hoàn toàn”, cô nói lớn tiếng bằng giọng nói đầy quyết tâm. .-Hồng Hạnh